Popti Linguist Job at LIS Solutions, Pennsylvania

WFNNQXRPR3c4WStmWGw1YVIzR1h5NEZr
  • LIS Solutions
  • Pennsylvania

Job Description

Job Description

Program Overview

LIS Solutions is seeking experienced linguists to support the Health and Human Services (HHS) contract providing refugee support to unaccompanied minors in need of interpretation and translation services. Linguists shall interpret/translate information to and for Care Staff and other individuals, as appropriate. Linguists serve as Communication Liaisons to ensure accurate, impartial, and confidential interpretation is available in a variety of settings. Services shall be rendered in-person primarily (preferred); and via telephone, videoconference, or other virtual means available 24x7 if necessary.

Roles & Responsibilities

  • Provide in-person, onsite interpretation at Office of Refugee Resettlement (ORR) programs and service sites.
  • Provide remote telephonic and/or video interpretation for ORR programs and service sites.
  • Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to UC/UAM/URM in their native or preferred language.
  • Assist UC/UAM/URM in communicating any concerns, questions, or other information to staff when UC/UAM/URM are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff.
  • Provide translation/interpretation services to aid in orienting UC/UAM/URM to community resources as requested.
  • Translate documents from English into the preferred and primary language spoken by the ORR-eligible recipient and vice-versa, as requested; at times, the vendor may need to translate into the preferred and primary language from a source language other than English. Source documents may come from ORR or come from the ORR-eligible recipient him or herself.
  • Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the ORR populations they serve. The linguist does not replace the role of the program(s) case manager or clinician, but rather serves as a person with which the UC/UAM/URM can build a cultural connection. To the extent possible, conversations must remain lighthearted to alleviate stress and anxiety in children.

Minimum Qualifications

  • Candidate shall have a working proficiency (Interagency Language Roundtable (ILR) level 2+) in English and the SCRL.
  • Candidate does not require a security clearance, however, will need to pass Tier 2 background check.

Preferred Qualifications

  • Linguist experience in foster care or medical care situations is preferred.
LIS Solutions

Job Tags

Contract work, Remote job,

Similar Jobs

Jobright.ai

Junior Product Manager, Trading Product Job at Jobright.ai

Join to apply for the Junior Product Manager, Trading Product role at Jobright.ai1 day ago Be among the first 25 applicants...  ...has a track record of offering H1B sponsorships.Seniority level Seniority level Entry levelEmployment type Employment type Full-timeJob... 

Southern Illinois University School of Medicine

Pediatric General Surgeon Job at Southern Illinois University School of Medicine

 ...Location : Springfield, IL Job Type: Faculty Job Number: 2401425 Department: Surgery-SMS Division: Pediatric Surgery Opening Date: 09/26/2025 Closing Date: Continuous FLSA: Exempt Bargaining Unit: N/A Shift: Days ExemptorNon_Exempt... 

Emory Healthcare/Emory University

Associate Director of Clinical Services , CAPS - Campus Life Job at Emory Healthcare/Emory University

 ...organizational, and analytical skills.NOTE: Position tasks are generally required to be performed in-person at an Emory University location. Remote work from home day options may be granted at department discretion. Emory reserves the right to change remote work status with... 

Archway Physician Recruitment

Physician Nocturnist - Competitive Salary Job at Archway Physician Recruitment

 ...Job Description Nocturnist/Hospitalist Opportunity Coastal South Carolina Board-certified/eligible in Internal Medicine or Family...  ...malpractice coverage Professional growth and leadership opportunities Physician wellness and strong administrative supportQualifications:... 

Greentown Productions

Virtual Assistant Job at Greentown Productions

 ...Virtual Assistant Company Overview GreenTown is a full-service media production company. For over 25 years, weve created impactful contentfrom documentaries and music videos to commercials and educational mediafor clients like Cedars-Sinai, Accenture, Mitsubishi...