Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

WHkwQXRPZXk5SUtRWDFkYVFIR2F3SXhvNVE9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Description

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter
Location-Type: Remote
Start Date Is: 2/02
Duration: Contract (12 months)
Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance, Remote work,

Similar Jobs

Dunkin'

Assistant Manager Job at Dunkin'

Assistant Manager Position Assistant Managers support Restaurant Managers in their efforts to develop a team of dedicated people delivering great guest experiences and profitable top line sales. Responsibilities include: Team Environment: Promote a team environment...

Waste Connections

Diesel Mechanic Job at Waste Connections

 ...Waste Services is looking for a safety conscious Diesel Mechanic to join the team at our recycling facility in Plainfield, IL...  ...Responsibilities: Performs repairs (including electrical and hydraulic systems) and assigned preventive maintenance services.... 

Carvana

Senior Operations Manager Job at Carvana

 ...Reconditioning Lead and Manager populations by supporting Development Plans and providing regular competency-based feedback. Embody Carvana values through effective leadership, teamwork, and communication on the shop floor. Uphold Carvana operating standards and... 

Home 2 Montgomery

Experienced Laundry Attendant Job at Home 2 Montgomery

 ...all about, consider joining our Team. Ascent Hospitality is looking for a uniquely qualified hospitality leader to be our Laundry Attendant! The Laundry Attendant is responsible for the cleanliness and care of all hotel guest room linen and terry. For full-service... 

Canon U.S.A., Inc.

Customs & Trade Compliance Advisor Job at Canon U.S.A., Inc.

 ...Customs & Trade Compliance Advisor US-NY-Melville Job ID: 33332 Type: Full-Time # of Openings: 1 Category: Supply Chain/Logistics CUSA Melville Headquarters About the Role Canon U.S.A., Inc. in Melville, NY is currently seeking a Customs &...